Alpha=α=A=えい
Bet=賭ける
だから自分の命を賭けるという意味なのよ
かっこいいんだろう
李米的猜想
83天 我打算回去了 李米 反正我也成为不了你们想要的那种人 只能普普通通了 我真没用 你是不是也觉得我很没用
（83日、オレは帰るつもりなんだ、李米。どうせあなたたちが望む人間になれなくて、結局平凡な人生を過ごすしかないんだ。オレは不器用だ。君もきっとオレのことダメだと思っているんだろう。）
221天 我就要回去了 李米 我现在算是一个有用的人 我都能看到我们未来超市的样子 你能原谅我吗
（221日、オレはこれから帰るぞ、李米。今はね、オレはギリ器用な人間になっているうようだけど。未来のオレたちが一緒に店をやることも徐々に思いつきなくなってきたんだよ。オレのことを許してくれるのかなぁ。）
430天 我和以前不一样了 李米 也许我已经成为你父母想要的那种人 谁知道 我昨天在电视上看见昆明了 我突然一下子哭了 你还在等我吗 李米
（430日。オレはだいぶ変わったのよ、李米。もしかしたらオレはもう既に君の親が望む男になったかもしれない。だけどね、オレは昨日テレビで昆明市のニュース見かけたのよ。そこで何故か急に泣いてしまったの。まだオレのことを待ってくれているのかなぁ、李米は。）
708天 我告诉你一件事 李米 几乎就快成真的了 我今天早上到机场买了机票 那时候思念像一条在草上爬行的蛇 我突然想要回去了 我买了机票 过了安检 到了登机口 最后我还是出来了 机票钱退了一半 我多想回去 你知道吗
（708日。教えたいことがあるよ、李米。夢はそろそろ叶えてもらえそうだ。今朝航空券買ったんだけど。その頃、思い出は草叢に這っている蛇のように湧き上りてきて、その瞬間オレは帰りたくなってきた。チケットを買って、セキュリティチェックが終わって、搭乗口までついたが。結局そこから出てきたんだ。チケットの払い戻し半分くらいしかもらわなかった。オレはどんくらい帰りたいのかわかってくれるんだろう、李米だったら。）
Oliver
貴方の初恋はどんな匂いがしたのか、今まだ思い出せますか？それはいつ頃のこと、どれくらい続いたのでしょうか？
僕の初恋は、桃のフレーバーが溢れ出して、17歳の夏頃、ただ6週間ほど続いた短かった恋でした。それまでの僕は、人と別れの挨拶もちゃんとできていませんでした。しかし、あの別れの挨拶「あとで」という一言は、その後の数年間、今にもずっと胸の底に響いています。
僕の名前はエリオです。地元は、北イタリアのある町です。趣味と言えば、音楽、むしろ芸術関係なら全般好きです。僕はイマイチ大人の感情や性などにしっかりと理解できていないのですが、一回経験してみたいなぁとは思っています。そう考えながら、僕はオリヴァーと出会いました。
オリヴァーはアメリカ出身の24歳若手研究者で、大学教授である父親に招待された客です。彼はレポート研究のために、ぼくのうちに6週間ほど泊まっていきました。正直、オリヴァーに対する第一印象はあまり良くなかったです。何故かというと、彼は上から目線で、何となく他人のことをなめているようだからです。
ただし、彼のことには、近づけば近づくほど深く知りたくなるのです。ぼくらは、一緒にプールに入って泳いたり、趣味の話したりをしていました。ある日、2人で山の奥に入り込んで、そこでキスしました。初めてのセックスも、せつない桃の香りでした。
僕は、オリヴァーのことを好きになってしまったかもしれません。しかし、それはとても繊細な、なかなか言いづらい感情でした。6週間後、オリヴァーはアメリカに帰ってしまいました。そして、これからのぼくらは、どうなるのでしょうか。
相手もきっと、僕の気持ちをわかってくれるのでしょう。
